Turn Over

/ˈtɜːrn ˈoʊvər/ ターン オーバー

1. 何かを逆さまにしたり、別の面を上にする。

何かの位置や向きを変え、表面が下になり、裏面が上になるようにすることです。

Please turn over the page. (ページをめくってください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• turn over: 「ひっくり返す」「めくる」という意味の熟語です。
• the page: 「そのページ」を指します。

He turned over the pancake. (彼はパンケーキをひっくり返した。)

• He: 「彼」を指す三人称単数代名詞です。
• turned over: 「ひっくり返した」という過去形です。
• the pancake: 「そのパンケーキ」を指します。

The car turned over in the accident. (その車は事故で横転した。)

• The car: 「その車」を指します。
• turned over: 「横転した」という意味です。
• in the accident: 「その事故で」という状況を表します。

2. 権限や物を他人に渡す。

責任、所有権、情報などを別の人や組織に引き渡す行為です。

The company was turned over to new management. (その会社は新しい経営陣に引き渡された。)

• The company: 「その会社」を指します。
• was turned over to: 「～に引き渡された」という受動態の熟語です。
• new management: 「新しい経営陣」を指します。

He decided to turn over all his assets to his children. (彼は全ての資産を子供たちに譲渡することにした。)

• He decided to: 「彼は～することに決めた」という意味です。
• turn over: 「譲渡する」「引き渡す」という意味です。
• all his assets: 「彼の全ての資産」を指します。
• to his children: 「彼の子供たちに」という譲渡先を示します。

The police turned over the evidence to the prosecutor. (警察は証拠を検察官に引き渡した。)

• The police: 「警察」を指します。
• turned over: 「引き渡した」という意味です。
• the evidence: 「その証拠」を指します。
• to the prosecutor: 「その検察官に」という引き渡し先を示します。

関連

• flip
• invert
• hand over
• surrender
• yield
• transfer
• give